Author: VALERY (PAUL).
Title: Charmes ou Poèmes.
Description: [Paris], Gallimard / Editions de la Nouvelle revue française, 1922. Un vol. au format pt in-4 (248 x 198 mm) de 82 pp. Reliure de l'époque de demi-basane glacée fauve, dos lisse, titre doré en long, couvertures conservées. Edition originale (mention fictive d'édition portée en page de titre). Un des exemplaires numérotés du tirage sur vélin Lafuma ; ici revêtu d'une agréable reliure du temps. L'ouvrage s'agrémente de jolis ornements typographiques. Tout avait commencé par une anecdote : " Quelque Amateur des Lettres eut un jour l'imprudence, qui fut heureuse, de confier à Alain un fort bel exemplaire de certain recueil de poèmes.. " Il s'agissait de Charmes, et c'est Paul Valéry lui-même qui raconte l'aventure, en auteur qui s'amuse du sort fait à un volume portant son nom : " Ce volume offrait d'assez grandes marges. " L'imprudence était d'ouvrir cet espace de papier blanc au philosophe Alain, qui ne se priva pas de l'envahir de son écriture, longeant les vers alignés, entourant les strophes.. L'exemplaire ainsi décoré revint à l'Amateur des Lettres, qui trouva que les poèmes et les gloses marginales pouvait faire un livre pour le public. Paul Valéry fit mieux que donner son accord : il rédigea la préface. Cette préface, joyau de réflexion sur la poésie, peut être aussi lue comme une mise au point pour les pédagogues. Après un éloge légèrement narquois (" La richesse d'Alain est de pensées. Il la répand de toute part "), le poète commente à son tour le texte de son commentateur. ''Considérer ces pages annotées, c'est voir, sur les bords de poèmes, un homme vivre ce qu'il lit. Si l'on déchiffre, c'est entendre, le long des vers, se murmurer le monologue dissolu qui répond à une lecture, la traverse, la soutient d'un contrepoint plus ou moins étroit, l'accompagne continûment du discours d'une voix seconde, qui parfois éclate.. " On ne saurait mieux suggérer qu'une lecture vraie est en même temps parole créatrice. En somme, le " liseur ", celui qui creuse le texte, se fait de sens en sens inventeur autant qu'interprète. Valéry poursuit : ''Cette écriture dans les marges produit en quelque sorte aux regards le complément secret du texte, leur montre la fonction du lecteur, rend sensibles les environs spirituels d'une lecture. Ces environs d'une Ïuvre lue, ce sont les profondeurs de celui qui la lit.'' Dans la suite de la préface, le poète ne laisse pas d'imaginer les questions que pourraient lui poser des lecteurs du commentaire d'Alain : " Vous comprend-il comme vous-même ? Son commentaire est-il au plus près de votre pensée ? etc. " Le poète répond sans ambiguïté : " Mes vers ont le sens qu'on leur prête. Celui que je leur donne ne s'ajuste qu'à moi, et n'est opposable à personne. C'est une erreur contraire à la nature de la poésie, et qui lui serait mortelle même, que de prétendre qu'à tout poème correspond un sens véritable, unique, et conforme ou identique à quelque pensée de l'auteur.''. (Lucien Ruh). Angles élimés. Très légers frottements affectant le dos. Papier légèrement oxydé. Nonobstant, belle condition.

Keywords: [POESIE]