Author: LONGUS (ATTRIBUÉ À) - ZACK (LÉON, ILL. DE).
Title: Daphnis et Chloé.
Description: Monaco, Editions du Rocher, (1946). Un vol. au format pt in-12 (166 x 122 mm) de 164 pp. broché, sous couverture à rabats rempliés. Premier tirage du frontispice et des jolis ornements de Léon Zack. ''Natif de Nijny-Novgorod, le premier maître en peinture de Léon Zack fut Jakimchenko. Il fréquenta ensuite l'atelier de Rerberg, et surtout celui de Machkoff, qui avait été le fondateur du groupe ''Valet de Carreau'', en opposition à l'académisme en place, et en se référant à Cézanne ainsi qu'aux prémisses du cubisme. Etabli à Paris à compter de 1921, Zack exposa alors aux Indépendants, au Salon d'Automne et dans divers groupements. Sa peinture était alors figurative. Un tracé très synthétisé fixait les grandes lignes de la composition dans les détails des personnages et du décor. Il appartint ensuite au groupe Néo-Humanisme, lequel s'opposait au grand courant général qui, ici du cubisme, menait la peinture dans les voies de l'abstraction ; proposant alors un retour aux apparences de la réalité, et, en particulier, à la représentation de l'homme. Pour sa part, Zack s'il avait adopté le projet du groupe, l'appliqua à sa manière, en imaginatif doublé d'un visionnaire [..]''. (in Bénézit). Daphnis et Chloé, roman grec, est attribué à Longus, auteur dont on ne sait pour ainsi dire rien. Si ce n'est qu'il pourrait être né à Lesbos. Le sujet de Daphnis et Chloé - Influencé par les Idylles de Théocrite - se distingue pourtant des autres romans grecs de par son décor bucolique et l'ironie constante qui préside au déroulement de l'action. Ce roman pastoral - et chef d'Ïuvre de la poésie classique - met en exergue le thème mythique de l'exposition des enfants sous l'antiquité. Mis à l'index du fait de son caractère licensieux, c'est seulement en novembre 1809 que Paul-Louis Courier découvrit à Florence un exemplaire intégral du roman, ce qui lui permit alors d'en élaborer une traduction plus complète. Et connut à cet égard bien des déboires aussi, du fait de la tâche d'encre qui maculait l'exemplaire après sa consultaton par Courier.. Bénézit X, Dictionnaire des peintres, p. 862. Bonne condition.

Keywords: [CURIOSA EROTISME] , LONGUS (attribué à) - ZACK (Léon, ill. de).