Author: BERRUYER (ISAAC-JOSEPH).
Title: Histoire du Peuple de Dieu depuis son origine jusqu'à la naissance du Messie, tirée des seuls Livres Saints, ou Le Texte sacré des livres de l'Ancien Testament réduit en un corps d'histoire.
Description: A Paris, chez Bordelet, 1738. 10 vol. au format in-12 (172 x 103 mm) de 2 ff. bl. 1 frontispice gravé n.fol. 1 f. n.fol. cviii pp. 2 tableaux dépliants, xii - 450 pp. xxxix pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. xii - 516 pp. xxxvi pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. xv - 502 pp. xxx pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. xii - 357 pp. 11 ff. n.fol. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. viii - 344 pp. xii pp. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. xxiii - 536 pp. et 3 ff. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. 437 pp. 11 ff. n.fol. et 2 ff. bl. ; 2 ff. bl. 2 ff. n.fol. xii - 336 pp. 7 ff. n.fol. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. xii - 386 pp. 11 ff. n.fol. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl. 2 ff. n.fol. xxiv - 560 pp. xxxvi pp. 2 ff. n.fol. et 2 ff. bl. Reliures uniformes de l'époque de plein veau glacé et moucheté havane, filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs ornés de filets gras à froid, doubles caissons d'encadrement dorés, larges fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin acajou, titre doré, tomaison dorée, roulette dorée en queue, filet doré sur les coupes, toutes tranches mouchetées. Ensemble complet de ses 10 volumes. Le premier s'ouvre sur un joli frontispice gravé d'après P. Boucher. L'ensemble renferme en outre deux grandes cartes dépliantes gravées (chacun présente une petite déchirure marginale). Berruyer propose ici une tentative originale de réécriture en français de la Bible sous la forme d'un roman adapté au goût de son temps, ce qui lui valut une grande notoriété, mais suscita également une abondante controverse. Cependant, dans la réalisation de son projet, Berruyer introduisit beaucoup d'éléments incongrus, hérétiques, voire blasphématoires et obscènes, qui suscitèrent immédiatement de nombreuses protestations tant du clergé et des laïcs, ce qui entraina sa mise à l'Index en 1734. ''Les condamnations de cet ouvrage ont commencé en 1731. Dés cette année, Colbert, évêque de Montpellier, publia un mandement contre ce livre. La cour de Rome l'a censuré en 1734 et en 1757. La Sorbonne a également censuré les ouvrages de Berruyer. Les Jésuites désavouèrent publiquement le livre de leur confrère, et obtinrent de lui un acte de soumission lu en Sorbonne en 1754. L'auteur condamné finit - fait rare pour être souligné - par se rétracter. On voit, par ces différentes condamnations que cet ouvrage a fait beaucoup de bruit en son temps. On reprocha à son auteur de s'être un peu trop appesanti sur certains passages où la décence parait choquée. Sa plume est en effet très souvent trop riche de détails et de coloris lorsqu'elle peint les amours des patriarches, la passion effrénée de la femme de Putiphar, la parure de Judith, le crime épouvantable d'Onan, ou encore, la facilité avec laquelle Rachel céda Lia à Jacob pour une nuit [..]''. (in Peignot). Peignot I, Dictionnaire critique, littéraire et bibliographique des principaux livres condamnés au feu, p. 31- Cioranescu I, Bibliographie de la littérature française au XVIIIème siècle, 11560 (pour une édition de 1734) - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 812 - Graesse I, Trésor de livres rares et précieux, p. 348 - Fournier, Nouveau dictionnaire portatif de bibliographie, p. 62 - Quérard I, La France littéraire, p. 301 (citant chacun une édition de 1728). Petits défauts pouvant affecter plats et coiffes. Une pièce de tomaison absente. Quelques petites rousseurs ou tâches dans les corps d'ouvrage. Feuillets parfois oxydés. Infime galerie de ver affectant la marge inférieure d'un volume. Cerne longitudinale en marge des premiers et derniers feuillets d'un autre. Angle de 7 feuillets roussis ; avec pour les deux premiers d'entre-eux, une très légère perte de lettres. Manque en marge inférieure d'un feuillet (sans perte de texte). Du reste, ensemble en bonne condition.

Keywords: [THEOLOGIE BIBLE JUDAICA]