Author: [NAPOLÉON]
Title: Manuscrit venu de Sainte Hélène d'une manière inconnue. Seconde édition.
Description: Londres, John Murray, 1817 ; in-12, demi-veau glacé fauve, dos à faux-nerfs décorés, fleurons et palette dorés, pièce de titre rouge, plats de carton beige et petits coins de vélin (reliure de l'époque) ; 78 pp., (1) f. blanc, avec un texte manuscrit intitulé Déclaration du Comte de Las Cases sur le Manuscrit de Ste Hélène de 2 pp. et 1 f. blanc ; la déclaration ci-dessus est extraite de la Bibliothèque Historique nº du 30 novembre 1818. Cet écrit a été attribué à Frédéric Lullin de Chateauvieux (1772-1841), mais cette attribution reste contestée. Il y a eu, sous le titre de seconde édition, deux formats in-8 et in-12 (celui-ci), qui ont le même nombre de pages (78), mais tout à fait différentes par la typographie. L'ouvrage, dont la première édition est parue à Londres en français, a été rééditée clandestinement car sa destruction fut ordonnée par le Tribunal Correctionnel de la Seine le 7 octobre 1817. Napoléon en a annoté un exemplaire et l'a rejeté car fautif sur de nombreux points. La Déclaration du Comte de Las Cases sur ce "manuscrit", est tout à fait intéressante car il y trouve des fragments ou des passages entiers de ses propres manuscrits saisis par les Anglais lors de son expulsion de Ste Hélène, mélangés avec des erreurs grossières ou des ajouts qui contrastent avec ses propres écrits ; cette Déclaration plaide en défaveur de Lullin de Chateauvieux qui n'a pas pu avoir en mains les propres écrits de Las Cases. Malgré les éditions qui se sont succédées, les deux premières restent fort difficiles à trouver. A part trois minuscules trous au dos, l'exemplaire est en bon état intérieur et bien relié. Rare.

Keywords: