Author: SMITH (ADAM ; 1723-1790) :
Title: Métaphysique de l'Ame, ou Théorie des sentimens moraux, traduit de l'anglais de M. Adam Smith, Professeur de Philosophie Morale, dans l'Université de Glasgow, par M.*** (Marc Antoine Eidous).
Description: Paris, Briasson, 1764 ; 2 tomes in-12, veau marbré, dos lisse décoré Çà la grotesqueÈ de croisillons étoilés, pièce de titre et de tomaison havane (reliure de l'époque) ; VIII (le premier feuillet est blanc), 302 pp. , (1) f. blanc ; (4), 370, (2) pp. (privilège). Edition originale rare de ce premier texte d'Adam Smith en Français, traduit par Marc-Antoine Eidous, né à Marseille (1724-1790), collaborateur de l'Encyclopédie (450 articles dont l'héraldique et l'art de monter), traducteur de nombreux ouvrages dont le célèbre Dictionnaire universel de médecine de Robert James, en collaboration avec son ami Denis Diderot, Julien Busson, Eidous et François-Vincent Toussaint. Philosophe, économiste et même fondateur de l'économie politique, Adam Smith, Ecossais, va mener une carrière universitaire ; d'abord professeur de logique à l'université de Glasgow, puis de philosophie morale, il va se faire connaitre en Grande-Bretagne et en Europe grâce au présent ouvrage o� il développe l'idée d'immédiateté et d'universalité de jugements moraux en affirmant que les individus partagent les sentiments les uns envers les autres par un mécanisme de sympathie. Les convictions religieuses d'Adam Smith sont relativement floues et font référence au ÇGrand Architecte de l'UniversÈ cher aux Francs-Maçons. On peut lire sur sa pierre tombale : Ci-g”t Adam Smith, auteur de ÇLes sentiments morauxÈ et ÇLa Richesse des NationsÈ. Minuscule accroc à la coiffe supérieure et usure à l'inférieure du tome 1er avec petite fente au mors, sans gravité. Table des matières manuscrite en fin de chaque tome, bon exemplaire dans l'ensemble.

Keywords: